martes, 1 de mayo de 2012

Nostradamus y el 9-11

A más de una década la tragedia de las Torres Gemelas sigue haciendo especular sobre si el Destino ya las había marcado desde antes tal como muchos interpretan de lo escrito por Nostradamus.
No pasó ni una semana desde lo ocurrido cuando aparecieron muchas teorías alrededor de esta desgracia. Y la principal razón para ello fue la hasta entonces presunta “intocabilidad” del territorio norteamericano. Aunque el atentado en vía pública cuando los Juegos Olímpicos de Atlanta, y las explosiones en el World Trade Center de Oklahoma ya eran una advertencia, la mayoría de los estadounidenses se sentían seguros, o por lo menos más que el promedio mundial, frente a la amenaza del terrorismo. De ahí la conmoción interna y externa que causo el episodio “9-11”.
Muchos indicios filtrados hacen suponer que el gobierno norteamericano pudo haber aguzado mejor sus mecanismos preventivos, talvez evitado o cuando menos reaccionado más a tiempo ante la inminencia del crimen, gran parte de lo que se dice es una mezcla de verdades y medias verdades que nosotros, la gente común, no sabremos por completo.
Pero también hay otra fuente de especulación y controversia, tan intrigante como la anterior: si el episodio ya fue predicho mucho antes, y si el hecho contuvo elementos sobrenaturales.
Acaba de difundirse un reporte sobre la posibilidad de que Nostradamus (cuándo no) había profetizado indirectamente el 9-11, además de también unas fotos sugerentes que, al menos a simple vista, dan lugar a toda forma de interpretaciones (publicados en el sitio lacubana.com).
Sobre lo primero, este reporte alude a versos de las Centurias, según se dice, traducidas e interpretadas en 1979:

Desde los cuarenta y cinco grados, el cielo arderá. Y el fuego que descienda de él se aproximará a la gran Ciudad Nueva. En un instante, se alzará una gran llamarada que les someterá a una prueba extrema. (VI, 97).
Tras agitarse la tierra, el fuego del centro de la tierra causará un terremoto alrededor de la Ciudad Nueva. Dos grandes rocas rodarán una sobre la otra como si fuera un molino y los ríos se volverán rojos. (I, 87).
La rica región agrícola cercana a la Ciudad Nueva, en el camino a las montañas huecas construidas por el hombre, estas montañas caerán y quedaran sumergidas en la bahía y sus gentes se verán obligadas a beber aguas envenenadas y hediondas. (X, 49).

Naturalmente, llama la atención la sugerencia, al menos indirecta o simbólica, al atentado 9-11 y los sucesos inmediatos. Sin embargo, la traducción realizada directamente del francés a principios del siglo XX, y que se considera la más fiel al texto original, tiene un sentido algo diferente:

Cinco y cuarenta grados cielos arderá,
Fuego acercándose a gran ciudad nueva,
Al instante gran llama esparcida saltará,
Cuando se quiera de Normandos hacer prueba. (VI, 97).

En el nosogeo fuego del centro de la tierra,
Hará templar alrededores de ciudad nueva
Dos grandes rocas largo tiempo harán guerra,
Luego Aretusa enrojecerá nuevo río. (I, 87).

Jardín del mundo junto a ciudad nueva,
En el camino de montañas cavadas:
Será tomado y arrojado a la cuba.
Forzado a beber aguas sulfurosas envenenadas. (X, 49).

Como se ve, son muchas cosas que Nostradamus dice, y también muchas otras que “se le hace decir”.
Salvando otra mejor interpretación, en la primera cuarteta Nostradamus se refiere a un suceso que involucra a “normandos”, y los noeyorkinos no son descendientes de normandos, precisamente. En la siguiente cuarteta se habla de un fuego que brota del centro de la Tierra, y el “fuego” que consumió las Torres gemelas provino por el aire; y lo que una interpretación ve en las dos rocas que cita Nostradamus como los dos edificios derribados, según la traducción que se considera más cercana al francés original de las Centurias, cita dos “rocas que hacen guerra por largo tiempo”, más dos potencias militares que dos aviones o dos edificios. Finalmente, puede admitirse que en la tercera cuarteta Nostradamus describa los dos edificios como montañas huecas, montañas por sus dimensiones, y huecas por su estructura habitacional interior, y que fueron “echadas a la cuba”, es decir, reducidas a lo inservible; pero la sugerencia de que el episodio provocó una gran contaminación de las aguas ya resulta algo difícil de hacer coincidir con lo acontecido.
Ahora bien, siempre queda el argumento de decir que Nostradamus, lejano respecto del tiempo y la situación civilizatoria actual, describió “lo que y como pudo”, de modo oscurantista además, sus visiones (para no ser delatado como hereje o algo peor), por lo que la polémica continuará con su dosis de intriga y misterio.
¿Y las fotos? Quien las ve, efectivamente, advertirá ciertas sombras, siluetas y rasgos sugerentes. Ese es otro tema… hay tanto que analizar, sobre todo si son coincidencias inadvertidas, o enfatizadas gracias a Photoshop… Quién lo sabe…
Mejor dejémoslo así, para no herir susceptibilidades, para no afectar posibilidades y para no remover las cenizas del dolor que aun, a más de diez años, todavía están calientes.
Ukamau la cosa.

También les invito a leer:

To more than one decade the tragedy of the Twin Towers continues making speculate on if the Destination had already marked them from before just as many they interpret of that written by Nostradamus.
It didn't happen neither one week from that happened when many theories appeared around this misfortune. And the main reason for the left until then presumed “intouchability” of the North American territory. Although the attack in via public when the Olympic Games of Atlanta, and the explosions in the World Trade Center of Oklahoma were already a warning, most of the Americans felt sure, or at least more than the world average, in front of the threat of the terrorism. Of there the internal and external shock that cause the episode “9-11.”
Many filtered indications make suppose that the North American government could have sharpened their preventive mechanisms better, maybe avoided or at least reacted on time before the imminence of the crime, great part of what is said is a mixture of truths and stockings trues that us, common people, we won't know completely.
But there are also another speculation source and controversy, as intriguing as the previous one: if the episode was already predicted much before, and if the fact contained supernatural elements.
It has just spread a report about the possibility that Nostradamus (when not) it had prophesied the 9-11 indirectly, besides also some pictures that, at least at first sight, they give place to all form of interpretations.
On the first thing, this report mentions to verses of the Centuries, as one says, translated and interpreted in 1979:

From the forty five degrees, the sky will burn. And the fire that descends of him will approach to the great New City. In an instant, a great blaze that will subject to an extreme test will run off with. (I, 97).
After becoming agitated the earth, the fire of the center of the earth will cause an earthquake around the New City. Two big rocks will rotate an on the other one as if it was a mill and the rivers will become red. (I, 87).
The rich near agricultural region to the New City, in the one in route to the hollow mountains built by the man, these mountains will fall and they were submerged in the bay and their people will be forced to drink poisoned waters and stinking. (X, 49).

They are many things that Nostradamus says, and also many others that “she is made say”.
Saving another better interpretation, in the first cuartet Nostradamus refers to an event that involves to “Norman”, and the newyorkers is not descending of Norman, in fact. In the following cuartet it is spoken of a fire that springs from the center of the Earth, and the “fire” that consumed the Twin Towers it came for the air; and what an interpretation goes in the two rocks that it mentions Nostradamus like the two demolished buildings, according to the translation that is considered nearer to original French of the Centuries, it mentions two “rocks that make war for long time”, more two military powers that two airplanes or two buildings. Finally, it can be admitted that in the third cuartet Nostradamus describes the two buildings like hollow mountains, mountains for its dimensions, and hollow for its structure inside residence, and that they were “flings to the vat”, that is to say, reduced to the useless thing; but the suggestion that the episode caused a great contamination of the waters it is already something difficult to make coincide with that happened.
Now then, it is always the argument of saying that Nostradamus, distant regarding the time and the situation current of civilization, it described “that that and like could”, of way gloomy-way also, their visions (for not being accused as heretic or something worse), for what the polemic will continue with its intrigue dose and mystery.
And the pictures? Who see them, indeed, will notice certain shades, silhouettes and features. That is another topic… it is necessary so much to analyze, mainly if they are inadvertent coincidences, or emphasized by Photoshop… Who knows it…
Better we leave this way it, for not hurting susceptibilities, for not affecting possibilities and for not removing the ashes of the pain that even, to more than ten years, they are still hot.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Se agradece cualquier comentario sobre este artículo o el blog en general, siempre que no contenga términos inapropiados, en cuyo caso, será eliminado...